您正在访问的位置: 首页>>电子书籍>>作品合集

普希金经典小说选》收入《已故伊凡·彼得罗维奇·别尔金小说集》和《黑桃皇后》,共六篇。这六篇小说既是普希金的代表作,也充分反映了俄国人性格,折射了十九世纪的俄国现实。这六篇小说可读性极强。

《普希金经典情诗选》收录普希金赞美女性、赞美男女之情的85首诗歌,它们或热烈或恬淡,或悲悯或调皮,它们以独特的方式串起了诗人的一生,在俄罗斯诗歌史乃至世界文学史上至今仍如明珠般耀眼。

《普希金经典童话集》收入了普希金创作的全部六个童话,是所有俄罗斯人的必读,也在世界范围内深受读者喜爱。这六个童话并不是普希金的初期创作,而是在他已经成名、创作成熟时期的作品,写作技法自然,加上翻译得生动自然,而且朗朗上口,可以给您的阅读奠定良好的品味,也可以使您稍微领略俄罗斯的文学风格。

《普希金经典文选小集》

《普希金经典文选小集》

作者简介

普希金:“俄罗斯文学之父”,“俄罗斯诗歌的太阳”,俄罗斯现代文学创始人,十九世纪俄罗斯浪漫主义文学奠基人和杰出代表,现代标准俄语创始人,在诗歌、小说、戏剧等领域均有传世佳作。

译者:

磊然(1918—2009):原名许磊然,中国资深俄苏文学研究家和翻译家,曾在上海时代出版社和人民文学出版社工作。中国苏联文学研究会理事,中国翻译工作者协会理事。1941年开始发表作品,生平著译甚多,主要有《真正的人》《日日夜夜》《教育诗》《毁灭》等。

水夫(1920-2002):全名叶水夫,著名翻译家。历任上海时代出版社及上海《时代日报》副刊主编、副总编辑,中国社科院文学研究所苏联文学研究组组长、外国文学研究所所长,研究员。中国外国文学学会副会长,中国翻译协会会长,中国比较文学学会副会长。1942年开始发表作品。1949年加入中国作家协会。编著《苏联文学史》,主要译著有《赴苏使命》《不屈的人们》《青年近卫军》《遗失街风习》《苏联文学史》等,主持翻译“马克思主义文艺理论丛书”“外国文艺理论丛书”“外国文学名著丛书”等。

乌兰汗(1926—2017):原名高莽,长期在各级中苏友好协会及外国文学研究所工作,从事翻译、编辑、俄苏文学研究和中外文化交流与对外友好活动,著有《久违了,莫斯科!》《画译中的纪念》《俄罗斯大师故居》《俄罗斯美术随笔》等随笔集和长篇传记《帕斯捷尔纳克》,翻译了大量现当代俄苏小说家和诗人的作品。曾任《世界文学》杂志主编。2013年因翻译苏联女诗人阿赫玛托娃的叙事诗《安魂曲》获得“俄罗斯—新世纪”俄罗斯当代文学作品最佳中文翻译奖。他具有杰出的绘画才能,曾为中外许多国家文学家创作过肖像画。

魏荒弩(1918—2006):著名文学翻译家,曾学习世界语和俄语,1949年前历任《枫林文艺》主编、《诗文学》主编、西北大学讲师,1949年后在北京大学任教,中国翻译工作者协会理事。1938年开始发表作品,曾编著《俄华字典》,主要专著有《涅克拉索夫初探》,散文集《隔海的思忆》,主要译著有《伊戈尔远征记》《捷克诗歌选》《俄国诗选》《普希金诗选》等。

谷羽(1940——)著名文学翻译家,南开大学外语学院教授,俄罗斯文学研究会理事,天津市作家协会会员,圣彼得堡作家协会会员。台北中国文化大学客座教授。主要译著有诗歌《俄罗斯名诗300首》《普希金爱情诗全编》《普希金童话》《我记得那美妙的瞬间》《克雷洛夫寓盲九卷集》《在星空之间》《迦姆扎托夫诗选》《茨维塔耶娃诗选》等,小说《在人问》《契诃夫中短篇小说选》《恶老头的锁链》等,主持翻译《俄罗斯白银时代文学史》。1999年获俄罗斯联邦文化部颁发的“普希金奖章”和中国翻译协会授予的“中国资深翻译家”称号。

顾蕴璞(1931—):北京大学外国语学院俄罗斯语言文学系教授,中国作协会员,中国翻译工作者协会会员。在北京大学任教数十载,教授过多门语言和文学课程,从事汉俄语法对比、汉俄词汇对比、汉俄翻译等研究,并有大师翻译成果,包括《莱蒙托夫抒情诗》《叶赛宁书信集》《中国俄侨文学丛书“哈尔滨,我的摇篮”卷》等。1998年荣获国务院颁发的政府特殊津贴奖,2006年获得俄罗斯作协颁发的“高尔基奖状”,2007年荣获中国译协颁发的“资深翻译家荣誉证书”,2014年荣获俄罗斯作家协会莫斯科市组织颁发的“莱蒙托夫奖章”。

任溶溶:本名任以奇,原名任根鎏。著名儿童文学翻译家、作家。曾任上海少儿出版社编辑部副主任、上海译文出版社副总编辑。主要译著有《安徒生童话全集》、《彼得·潘》、《小飞人》等;主要著作有童话集《””没头脑””和””不高兴””》、儿童诗集《小孩子懂大事情》等。曾获“陈伯吹儿童文学奖杰出贡献奖”“宋庆龄儿童文学奖特殊贡献奖““宋庆龄樟树奖”“国际儿童读物联盟翻译奖“等奖项。2012年被中国翻译协会授予””翻译文化终身成就奖””荣誉称号。

《普希金经典文选小集》电子书下载

《普希金经典文选小集》.azw3

《普希金经典文选小集》.epub

《普希金经典文选小集》.mobi

声明:根据2013年1月30日《计算机软件保护条例》2次修订第17条规定: 为了学习和研究软件内含的设计思想和原理,通过安装、显示、传输或者存 储软件等方式使用软件的,可以不经软件著作权人许可,不向其支付报酬! 鉴于此,也希望大家按此说明研究软件!

1、本站所有资源来源于用户上传和网络,因此不包含技术服务请大家谅解!

2、下载用户仅供学习交流,若使用商业用途,请购买正版授权,否则产生的一切后果将由下载用户自行承担

3、站内资源均来源于网络公开发表文件或网友投稿发布,如侵犯您的权益,请联系管理员删除。

4、本站不保证所提供下载的资源的准确性、安全性和完整性,资源仅供下载学习之用!如有链接无法下载、失效或广告,请联系客服处理!

5、所有资源均收集于互联网仅供学习、参考和研究,请理解这个概念,所以不能保证每个细节都符合你的需求,也可能存在未知的BUG与瑕疵,因本站资源均为可复制品,所以不支持任何理由的退款兑现,请熟知后再支付下载!

评论(0)条

提示:请勿发布广告垃圾评论,否则封号处理!!

    最近更新:

    • 《叶落无心经典畅销作品集》(全八册)

      发布时间:2022-07-09

      《叶落无心经典畅销作品集》包括《与狼共枕(全2册)》《与狼共舞》《已越雷池》《既然情深 奈何缘浅》《纵然缘浅 奈何情深》《知我如你,情深不负》《当爱情遇上科学家(全二册)》《我本爱孤独,直到有了你》,共八册。

    • 《重启人》艾米·亭特拉

      发布时间:2022-07-09

      五年前,十二岁的女孩瑞恩·康纳利胸口中了三枪;178分钟后,她在太平间醒来,成为一个重启人,代号一七八。由于她是死亡时间最长的人,所以也是HARC机构里速度、力量、自愈力最强的。她执行任务效率惊人,冷酷无情。

    • 《大生意人》(套装共7册)赵之羽

      发布时间:2022-07-09

      一百五十余年前,帝国的政治时局正值风雨飘摇,商业却开始一步步走向繁盛的顶峰,胡雪岩、乔致庸、盛宣怀、王炽、孟洛川……一批中国历史上著名的大生意人纷纷登场。在这群夺目的商业精英间,最天才、最具传奇色彩的,却是个名不见经传的名字:古平原。

    • 《江户川乱步少年侦探全集》套装共20册

      发布时间:2022-07-09

      《江户川乱步全集·少年侦探团系列》是日本著名推理文学作家江户川乱步专为少年儿童创作的侦探推理短篇小说集,全套共计26册。日本动漫《名侦探柯南》的主要创作灵感即来源于本套丛书。其中江户川柯南的姓氏“江户川”即取自江户川乱步;毛利小五郎的原型即是本套丛书中的大侦探明智小五郎;柯南的一众少年侦探的原型即是本套丛书的少年侦探团。

    • 《中国古代高僧传》 蔡景仙

      发布时间:2022-07-09

      历史上的许多高僧大德之所以能受人尊敬,并不是因为他们拥有良田千顷,华屋万间,而是在于他们的甘于淡泊,他们不贪安逸,不务奢华,只是在淡泊之中,使僧格不断地升华、滋长。

    • 《无影犯人》坂口安吾

      发布时间:2022-07-09

      《无影犯人》是“无赖派”旗手坂口安吾的短篇侦探推理小说全作品集,为国内首次翻译出版。共收入了《投手杀人事件》《无影犯人》《金表杀人事件》《选举杀人事件》等10篇侦探推理小说,其中特别收入了早稻田大学推理俱乐部赞誉名篇《暗号》。此外,还收入了2篇作者关于侦探推理小说的核心思想评论文。

    • 《阿加莎·克里斯蒂作品集》共45册

      发布时间:2022-07-09

      阿加莎·克里斯蒂是无可争议的侦探小说女王,侦探文学史上最伟大的作家之一。阿加莎·克里斯蒂原名为阿加莎·玛丽·克拉丽莎·米勒,一八九○年九月十五日生于英国德文郡托基的阿什菲尔德宅邸。她几乎没有接受过正规的教育,但酷爱阅读,尤其痴迷于歇洛克·福尔摩斯的故事。第一次世界大战期间,阿加莎·克里斯蒂成了一名志愿者。战争结束后,她创作了自己的第一部侦探小说《斯泰尔斯庄园奇案》。几经周折,作品于一九二○正式出版,由此开启了克里斯蒂辉煌的创作生涯。一九

    • 《伯吉斯野外生存系列》(套装共4册)

      发布时间:2022-07-09

      “伯吉斯野外生存”系列作品《孤筏漂流》《荒野迷踪》《森林探险》《雪地狩猎》以动听的故事向读者展示如何在森林中求生,如何与大自然和谐相处。通过这个系列故事表明,男人也好,男孩也好,只有与大自然亲密接触的时候才会以真实的面貌面对自己。前方总有冒险,当你踏上归途的时候,身心都会变得更加强大。

    首页 |免费资源 |源码下载 |自学教程 |手机软件 |AE模板 |电子书籍 |网址导航 |网站地图 |标签云

    Copyright 2013-2022 乐享资源网(www.lxguo.com) 版权所有 备案号:鄂ICP备2021009978号-2